शब्दों का अभ्यास करें

لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيْكَ لَكَ

Labbayka Allāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk, inna l-ḥamda wa n-ni’mata laka wa l-mulk, lā sharīka lak.

मैं यहाँ हूँ, ऐ अल्लाह, मैं यहाँ हूँ। मैं यहाँ हूँ, तेरा कोई शरीक नहीं, मैं यहाँ हूँ। बेशक, तमाम तारीफें और নেয়ামতें तेरी ही हैं, और बादशाहत भी तेरी ही है। तेरा कोई शरीक नहीं।

तिलावत

أعوذُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ ٱلْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ ٱلْقَدِيمِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ. بِسْمِ ٱللَّهِ وَٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَامُ عَلَىٰ رَسُولِ ٱللَّهِ. ٱللَّهُمَّ ٱفْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

A‘ūdhu billāhi l-‘aẓīm, wa bi-wajhihi l-karīm, wa sulṭānihi l-qadīm, mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi llāh, wa ṣ-ṣalātu wa s-salāmu ‘alā rasūli llāh. Allāhumma ftaḥ lī abwāba raḥmatik.

मैं महान अल्लाह, उसके नेक चेहरे और उसकी शाश्वत हुकूमत की पनाह माँगता हूँ, मरदूद शैतान से। अल्लाह के नाम से, और अल्लाह के रसूल पर दुआ और सलाम हो। ऐ अल्लाह, मेरे लिए अपनी रहमत के दरवाज़े खोल दे।

तिलावत

بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ

Bismi llāhi wa llāhu akbar.

अल्लाह के नाम से, और अल्लाह सबसे बड़ा है।

तिलावत

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbanā ātinā fi d-dunyā ḥasanatan wa-fi l-ākhirati ḥasanatan wa-qinā 'adhāba n-nār.

हमारे रब, हमें इस दुनिया में भी भलाई दे और आख़िरत में भी भलाई दे और हमें आग के अज़ाब से बचा।

तिलावत

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ

Inna ṣ-Ṣafā wa l-Marwata min sha’ā’iri llāh.

बेशक, सफ़ा और मरवा अल्लाह के प्रतीकों में से हैं।

तिलावत

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar. Lā ilāha illa llāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu l-mulku wa-lahu l-ḥamdu yuḥyī wa-yumītu wa-huwa ‘alā kulli shay’in qadīr.

अल्लाह सबसे बड़ा है, अल्लाह सबसे बड़ा है, अल्लाह सबसे बड़ा है। अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, वह अकेला है, उसका कोई शरीक नहीं। उसी की बादशाहत है और उसी की तारीफ़ है। वह ज़िंदा करता है और मारता है और वह हर चीज़ पर क़ादिर है।

तिलावत

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا وَاسِعًا، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

Allāhumma innī as’aluka ‘ilman nāfi‘ā, wa rizqan wāsi‘ā, wa shifā’an min kulli dā’.

ऐ अल्लाह, मैं तुझसे फ़ायदेमंद इल्म, भरपूर रोज़ी और हर बीमारी से शिफ़ा माँगता हूँ।

तिलावत